Church Slava and tonsure in Indianapolis

CHURCH SLAVA AND TONSURE IN INDIANAPOLIS

On the 27th Sunday after Pentecost, Saint Nicholas Serbian Orthodox Church in Indianapolis, Indiana, celebrated its patronal feast. His Grace Bishop Longin of New Gračanica and Midwestern America presided at Divine Liturgy, and Archimandrite Thomas (Kazich) of New Gračanica Monasterytogether with parish priest and deacon, concelebrated. Before the liturgy started, 17-year old Mark Mozina, who grew up helping in the altar, was tonsured a reader. During the liturgy, our Bishop gave an inspiring sermon in Serbian, English and Russian languages and the newly-received hand-made relic holder from Thessalonica, Greece, was blessed. Fr. Tom, the Director of Diocesan Religious Education Department, who gave a lecture to our church school teachers evening before, after liturgy taught a very interesting class to our church school children. KumoviEdwards family, were excellent hosts, helped by parish Kolosisters, who prepared traditional lenten dishes from their countries (Romania, Greece, Georgia, Uzbekistan, Ethiopia, Uganda, Russia and Ukraine) and many regions of the Serbian fatherland. May the Lord grant them all Many Years!

ЦРКВЕНА СЛАВА И ПОСТРИГ У ИНДИЈАНАПОЛИСУ

У 27. недељу по Духовдану, Црква Светог Николе у Индијанаполису, у Индијани, прославила је своју славу. Његово Преосвештенство Епископ Лонгин Новограчаничко-средњезападноамерички началствовао је светом литургијом, а саслуживали су му Архимандрит Тома (Казић) из Манастира Нове Грачанице и парохијски свештеник и ђакон. Пред почетак литургије, 17-годишњи Марк Мозина, који је одрастао прислужујући у олтару, пострижен је за чтеца. Током литургије, Владика је одржао надахњујућу беседу на српском, енглеском и руском језику и нови, ручно рађени кивотић из Солуна за мошти Светог Николе је освећен. Отац Тома, начелник Епархијског оделења за верско образовање, који је претходне вечери одржао предавање учитељима црквене школе, након литургије је одржао врло интересантан час ученицима црквене школе. Кумови, породица Едвардс, били су одлични домаћини, помогнути сестрама парохијског Кола, које су припремиле традиционална посна јесла из њихових земаља (Румунија, Грчка, Грузија, Узбекистан, Етиопија, Уганда, Русија и Украјина) и многих крајева српске отаџбине. Нека Господ подари свима многа лета!